Si eres abogado con intenciones de emigrar a Noruega y ejercer tu profesión, es importante que sepas que lo puedes hacer. Pero que hay una serie de procesos específicos que debes seguir, todo dependerá de las intenciones que tenga al mudarse al País.
Trabajo en noruega bajo una licencia extranjera.
Ejercer como abogado en Noruega con una licencia extranjera es posible. Aunque todo ello tiene una serie de reglas y procedimientos que se aplicaran en base a si el abogado quiere estar como temporal o si el abogado tiene la intención de ejercer su carrera de derecho en Noruega de forma permanente. Así mismo, otro factor importante a considerar es que existen diferentes reglar según el país de ciudadanía, dependiendo de si el abogado es un ciudadano del EEE o no lo es.
Establecimiento permanente en noruega como abogado extranjero.
Antes de comenzar a proporcionar servicios de tipo legal en Noruega, debe enviar una solicitud y notificación al Consejo de Supervisión de Práctica Jurídica. Si esta es aprobada, puede ejercer bajo la licencia del país de origen, con su nacionalidad.
¿Qué puede ejercer o no un abogado con establecimiento permanente según su ciudadanía?
- Abogados procedente de los países miembros del EEE.
En este caso, cuando la ciudadanía procede de los países del EEE. Los abogados pueden ejercer el derecho extranjero, internacional y el noruego. Para hacerlo, debe enviar una notificación al Consejo de Supervisión en el que está iniciando una práctica legal en Noruega, junto con la documentación que acredite sus credenciales legales profesionales de su país de origen.
También, va a requerir otros requisitos generales que incluyen proporcionar seguridad, pagar contribuciones al Consejo de Supervisión para la Práctica Jurídica (Tilsynsrådet for advokatvirksomhet) y al Comité Disciplinario (Disiplinærnemden). Además presentar una declaración de aceptación de la cesión por parte de un auditor.
- Abogados de otros países fuera del Espacio Económico Europeo.
Cuando se trata de abogados con ciudadanía fuera del EEE, solo pueden ejercer el derecho extranjero e internacional. Con lo cual, existe una restricción adicional ya que no podrán ejercer derecho noruego. Así como en el caso anterior, los abogados de países fuera del EEE deben solicitar al Consejo de Supervisión permiso para ejercer en Noruega.
También deben cumplir otros requisitos generales, como los mencionados en el caso de los ciudadanos del EEE.
Práctica temporal como abogado extranjero en noruega a esta se le denomina (abogado invitado).
Ejercer derecho de forma temporal.
Independientemente de su país de ciudadanía, los abogados extranjeros calificados tienen derecho a proporcionar asistencia legal en Noruega de forma temporal sin tener que solicitarla. Los servicios pueden prestarse en relación con las leyes noruegas, extranjeras e internacionales.
Esto es solo para aquellos abogados que no tienen la intención de establecerse de manera permanente en noruega. De este modo, los abogados utilizaran el título profesional del país de origen. Por supuesto los las autoridades y los tribunales noruegos están en pleno derecho de exigir la documentación de que si está autorizada para ejercer en Noruega.
En este caso, las reglas del país de origen para ejercer como abogado también se aplican a la práctica legal del abogado en Noruega. Al igual que el Código de Conducta para Abogados de Noruega.
Trabajar con como abogado con Licencia Noruega.
Si quieres la **homologación de licenciatura de derecho en Noruega.**Se puede emitir una licencia noruega para ejercer como abogado sobre la base de una licencia / permiso equivalente del país de origen. Al adquirir una licencia noruega, la persona en cuestión tiene derecho a usar el título ‘ advokat ‘ junto con abogados educados en Noruega.
El Consejo de Supervisión para la Práctica Jurídica, es el encargado de expedir la licencia noruega para ejercer como abogado si se cumplen ciertas condiciones según su país de procedencia.
Licencia Noruega para abogados de los Estados del EEE
Los abogados provenientes de un país del EEE pueden obtener una licencia noruega para ejercer como abogado si tienen derecho a ejercer como abogado en su país de origen.
Aunque en primer lugar deben aprobar un examen «Egnethetsprøven», previa solicitud al Consejo Supervisor de Práctica Jurídica. Donde demostrara que tiene conocimientos sobre la legislación Noruega. Este examen se realiza en la Universidad de Oslo.
Licencia noruega para abogados de países fuera del área del EEE.
Los abogados de fuera del EEE pueden presentar una solicitud de Licencia para ejercer como abogado al Consejo de Supervisión de Práctica Jurídica. En este caso se presenta mucho más restrictiva. Después de una evaluación de la competencia e idoneidad del solicitante el Consejo determinara si puede emitir dicha licencia.
Trabajar de abogado en prácticas o aprendiz.
Aquellos que no cuentan con una licencia para ejercer como abogado en su país de origen pueden ser autorizados a trabajar como abogados en prácticas en Noruega bajo ciertas condiciones. Dentro de ellas se encuentran, que los solicitantes deben tener una educación legal ‘equivalente’ además de ser ciudadanos de un país miembro del EEE, Aunque no es un requisito el conocimiento del idioma noruego o de la ley noruega.
Al igual que los casos anteriores se debe gestionar a través del Consejo Supervisor de Práctica Jurídica.
Recursos para obtener más información.
Estas páginas aunque están en noruego sirven para que las personas interesadas puedan ampliar la información, conocer más sobre los tramites y ver ofertas de empleo de abogados en Noruega.
Consejo Supervisor de Práctica Jurídica o Tilsynsrådets.
Se trata del organismo encargado de supervisar a los profesionales y asesores legales del país, y otorgan las licencias de abogado, autorizaciones tales como asociados y permisos para diversas actuaciones de asistencia jurídica.
Asociación Noruega de abogados o Norges Juristforbund.
Se trata de una red profesional, sindicatos, abogados y estudiantes de derecho, que trabajan para garantizar buenas condiciones de trabajo y salarios. Ofreciéndole a los asociados consejos y apoyo relevantes de sus estudios, a lo largo de sus carreras, independientemente de su posición y ubicación profesional.
Prueba de aptitud o egnethetsproven.
Esta es la prueba para obtener la licencia de abogado en Noruega, es importante que tome en cuenta que este examen solo se realiza 2 veces al año. El examen se realiza totalmente en noruego donde se pone a prueba su conocimiento y dominio del noruego. Consta de 2 partes una escrita y otra oral y se deben aprobar las dos para ser merecedor del certificado. Coste 12.000 kr.
Encontrar ofertas de trabajo como abogado en Noruega.
A continuación te dejamos unos enlaces donde encontraras ofertas de empleo para abogados en la administración de trabajo y bienestar de Noruega (NAV).
También te dejamos algunos enlaces de otras empresas que pueden ser de tu interés.
COMENTARIOS